Hello Sebastian,
We are having a similar problem setting values to the context node: TtdQuarter in PPM. The Attribute properties are set to 'N - Not defined' and yet we are unable to set values to these attributes. I understand that you raised an OSS note for your case can you please let us know if you have a note back from SAP?
Thanks
Srikanth